Sono traduttrice e interprete e coordino lo Studio Renata Romeo, realtà professionale con sede a Napoli dedicata alle traduzioni, all’interpretariato e ai servizi documentali per privati, professionisti e aziende.
Lo Studio nasce dalla mia esperienza nel mondo delle lingue e dei documenti e si avvale della collaborazione di professionisti selezionati per offrire servizi multilingue, con particolare attenzione alla precisione, alla riservatezza e alla destinazione finale di ogni documento.
Un percorso tra lingue e culture
Nata in Brasile, il mio percorso personale e professionale mi ha portata a vivere in contesti linguistici e culturali diversi, dal Brasile al Regno Unito fino all’Italia, dove vivo e lavoro oggi.
Questa esperienza mi ha permesso di conoscere le lingue non soltanto dal punto di vista linguistico, ma anche nella vita quotidiana, nelle relazioni e nel rapporto con realtà amministrative e documentali differenti.
Hai bisogno di una traduzione o di assistenza con i tuoi documenti?